Akcije | Azioni

Ven iz obrobja, zavestno stopimo v središče Evrope

Via dai margini, entriamo consapevolmente nel centro dell’Europa

Trieste 20 . 03 . 1994

POVZETEK | ESTRATTO

slo

...pozivam k vzajemni gradnji zaželjene prihodnosti s skupnim oblikovanjem projekta za nove smeri spoznavanja in kulture, za nove izmenjave in razvojne poti in za nove možnosti zaposlovanja in podjetnosti, ker nas pomembno križišče, na katerm živimo, izziva, da se odpovemo obrobju in se zavestno postavimo v središče Evrope.

- Primorski dnevnik

ita

...mi rivolgo alla costruzione reciproca del futuro desiderato assieme alla formazione congiunta del progetto verso nuove direzioni di conoscenza e cultura, per nuovi scambi e vie di sviluppo e per nuove possibilità di occupazione e imprenditorialità, perché l’importante incrocio in cui viviamo ci sfida a lasciare i margini ed entrare consapevolmente al centro dell’Europa.

- Primorski dnevnik

Scarica il PDF
Contestualizzazione

Scrolla per leggere
Articoli correlati

Bratina: Neodvisni od Vidma in od Trsta

Bratina: “Autonomi da Udine e da Trieste”

Gorizia 15 . 03 . 1994

Ključna vloga Gorice v Evropi povezovanja

Gorizia, ruolo chiave nell'Europa-cerniera

Gorizia 03 . 03 . 1997

scroll

down