POVZETEK | ESTRATTO
Sono arrivato alla conclusione che, a differenza dei miei avversari, sono paradossalmente più adatto alla comprensione di questo territorio, che è la mia casa. Sono adatto perché posso parlare con le persone dell’area nella loro lingua, sloveno con gli sloveni, italiano con gli italiani, friulano con i friulani. Questo ti consente di ascoltare alcune cose che non può sentire chi non conosce tutte e tre le lingue. L’ascolto è importante. Con un buon ascolto della problematica si può più agevolmente tradurla in una prospettiva politica.
- Primorski dnevnik
Prišel sem do zaključka, da sem na razliko od mojih konkurentov paradoksalno primernejši za razumevanje tega teritorija, kije moj dom, moja domovina. Primeren sem, ker se lahko pogovarjam z ljudmi v tem območju v njihovem jeziku, s Slovenci po slovensko, z Italijani po italijansko in s Furlani po furlansko. To ti omogoča, da poslušaš nekatere stvari, ki jim ne more prisluhniti, kdor ne pozna vseh treh jezikov. Posluh je važen. S tem, da imaš dober posluh do problematike potem lahko tudi to problematiko prevedeš v politično perspektivo.
- Primorski dnevnik