POVZETEK | ESTRATTO
slo
Ne bi hotel, da bi ta večer izpadel kot eno med tolikimi volilnimi srečanji. Zame je nocojšnje srečanje izredno doživetje, saj pomeni začetek uveljavljanja povsem nove kvalitete odnosov med nami. Zaradi tega morda ni pretirana ocena, da je to srečanje zgodovinsko, pa naj bo pridevnik v navednicah in z malo začetnico.
- Primorski dnevnik
ita
Non vorrei che questa serata risulti un incontro tra tanti. Per me l’incontro di stasera è un evento straordinario, poiché rappresenta l’inizio di una nuova qualità di rapporti tra noi. Per questo forse non è esagerato considerare questo incontro come storico, ma l'aggettivo sia tra virgolette e in minuscolo.
- Primorski dnevnik