POVZETEK | ESTRATTO
ita
Nel dibattito sulla Fiducia al Governo Prodi il senatore Darko Bratina interviene rimarcando l'esigenza di una riconversione economica dell'area confinaria nord-orientale da attuarsi con nuovi servizi e infrastrutture, in previsione di una progressiva perdita d'importanza del confine con la Slovenia.
- Il Piccolo
slo
V razpravi o zaupnici Prodijevi vladi je senator Darko Bratina izpostavil potrebo po gospodarski preusmeritvi severovzhodnega mejnega območja, ki potrebuje nove storitve in infrastrukture glede na postopno izgubo pomena meje s Slovenijo.
- Il Piccolomaa