POVZETEK | EXCERPT
eng
In an open letter, the Bratina family thanks all those (many hundreds of people) who have participated and given their comfort to the grief for the passing away of a man who was so private in his private sphere (as a son, brother, husband and father), and was able to be so public in the public sphere.
- Il Piccolo
slo
Družina Bratina se je z odprtim pismom zahvalila vsem tistim (več sto ljudem), ki so sodelovali in sočustvovali ob smrti človeka, tako zasebnega v zasebnosti (kot sin, brat, mož in oče), a hkrati sposobnega biti tako javen v javnosti.
- Il Piccolo
