POVZETEK | ESTRATTO
ita
Problematiche quali lo Stato-nazione, le identità etniche, le nuove diseguaglianze, le nuove povertà e le nuove migrazioni, costituiscono tutte questioni con le quali dovremo misurarci ampiamente nei prossimi anni. Tuttavia, sempre di più, il problema mi sembra sia quello - di cui peraltro l'ex Jugoslavia è un punto cruciale - di assicurare il demos nell'etnos e il demos tra gli etnos. (p.32)
slo
Teme, kot so nacionalna država, etnične identitete, nove neenakosti, nova revščina in nove migracije so vprašanja, s katerimi se bomo morali srečevati v naslednjih letih. Vendar se mi vse bolj zdi, da je problem - pri katerem je nekdanja Jugoslavija srž - zagotovitev demokracije med in v etničnosti.