44° seduta pubblica - Ratifica ed esecuzione del Trattato sull'Unione Europea con 17 protocolli allegati e con atto finale che contiene 33 dichiarazioni, fatto a Maastricht il 17 settembre 1992

44. javno zasedanje - Ratificiranje in izvajanje Pogodbe o Evropski uniji s 17 priloženimi protokoli  in zaključnim aktom, ki vsebuje 33 izjav, v Maastrichtu 17. septembra 1992

Roma 17 . 09 . 1992

POVZETEK | ESTRATTO

ita

[…] per quanto possa risultare largamente insufficiente la prospettiva per una autentica realizzazione politica dell'Europa così come fu pensata, ipotizzata e anche tentata da Altiero Spinelli, il Trattato di Maastricht con tutti i suoi limiti resti un passaggio obbligato, una condizione necessaria per poter andare avanti e non tornare indietro. (p.18)

slo

[…] čeprav se lahko zdi nezadostna perspektiva za avtentično realizacijo evropske politike, kot je bila mišljena in kot jo je hipotiziral in poskusil tudi Altiero Spinelli, je Maastrichtski sporazum z vsemi svojimi omejitvami obvezen pogoj, da lahko gremo naprej in ne nazaj.

ARTICOLO

Vai al link
Contestualizzazione

Scrolla per leggere
Click & Hold